Le Kosovo :

Cette carte n'est pas complète, et sert uniquement à situer les endroits référencés dans d'autres documents sur ce site. Parce que Shqipe nous en parle dans son témoignage, certains petits villages sont indiqués (p.e. Gllareve) alors que des villes plus importantes ne sont pas signalées. Leur emplacement, ainsi que celui des routes, est approximatif. 

Les villes ont été désignées par leur appellation albanaise; la dénomination serbe* est indiquée entre parenthèse lorsqu'elle diffère de la dénomination albanaise. En Albanais, la dernière lettre d'un nom de ville peut changer selon le contexte de la phrase où elle est utilisée. Ainsi Peja peut également s'écrire Pejë; on écrit Pristina ou Pristinë.

*(mais avec notre alphabet - le serbe s'écrit normalement en caractères cyrilliques, comme d'autres langues slaves par exemple le russe).